Предоставить или представить, Паронимы предоставить и представить — разница слов
Посмотреть перевод. Семейные спортивные соревнования. Что это значит? Как правильно: твОрог или творОг?
Читатели спрашивают, как правильно сказать: представить информацию или предоставить информацию!
Напомним: паронимы - это однокоренные слова, разные по значению, но сходные по звучанию. Они хорошо нам известны: надеть - одеть, подпись - роспись, жилой - жилищный, оплатить - уплатить, командированный - командировочный и т. Часто их не различают, отчего и появляются речевые ошибки. Вам, уважаемый читатель, наверняка приходилось наблюдать, как порой неправильно говорят: поставьте свою роспись; оплатите за проезд; одень тёплую куртку; представляю слово для доклада.
Итак, обратимся к интересующим нас паронимам. Согласно толковым словарям у глагола предоставить два значения.
Во-первых, предоставить - это отдать что-либо в распоряжение, во-вторых, дать кому-то какое-то право. Например: предоставить многодетной семье квартиру; предоставить кредит; предоставить отпуск; предоставить слово то есть дать возможность выступить ; предоставить всем равные права.
Вспомним название замечательного фильма «Одиноким предоставляется общежитие». Как видим, о предоставлении можно говорить, если что-то кому-то даётся. Глагол же представить означает предъявить, показать что-то кому-нибудь, а также выдвинуть, предложить.
Например: представить необходимые документы, представить отчёт, представить доказательства; представить к ордену то есть оформить соответствующие документы ; представить гостя собравшимся. Скажем, вы пришли на встречу с известным писателем. Ведущий представляет его читателям и предоставляет ему слово. А вот пример из классики. В «Былом и думах» А. Герцена читаем: Пришло время конкурса.
Проектов было много, были проекты из Италии и из Германии, наши академики представили свои. Различие слов представить и предоставить выступает особенно отчётливо в однотипных конструкциях. К примеру, при написании книги вам потребовались архивные материалы. Вы обращаетесь в архив.
Вам обязаны предоставить их - то есть дать возможность работать с ними. А вот представить архивные материалы - значит предъявить документы, подтверждающие или опровергающие что-либо.
Из сказанного очевиден и ответ на заданный вопрос. Будьте внимательны, авторы, в рубрике "Грамотно" А за тему - спасибо.
Значений у этих слов очень много. Но в статье "представлены" самые яркие примеры. Спасибо автору. Дзен Статьи Грамотно! Передать что-то для ознакомления, пользования или официального рассмотрения. Пример: Вам нужно представить отчёт о проделанной работе нашему заказчику.
Показать на сцене, воспроизвести. Пример: Актёр очень точно представил зрителям образ Гамлета.
Познакомить кого-то с другим человеком. Пример: Хочу вам представить нашего нового сотрудника. Отправить как представителя. Пример: Вуз представил лучших учеников на международную конференцию. Вообразить что-то.
Пример: Тебе нужно только представить картинку , тогда сможешь красиво всё описать.
