Предложения с предлогами, 60 примеров предложений с предлогами на английском языке с переводом
He lay on the beach and watched the beauty of the sea - Он лежал на берегу и смотрел на красоту моря. Возьми деньги из сейфа. He took the loads to the second floor elevator and stood in front of one of the doors - Отнес грузы на второй этаж лифт и встал перед одной из дверей
Предлоги в английском языке — очень интересная единица, которая может перевернуть смысл предложения с ног на голову. Чтобы не вводить в заблуждение собеседников, давайте разберемся с такими маленькими и вредными, но такими полезными словечками.
В английском языке существует более предлогов. Расскажем о самых популярных в этой статье! В английском языке предлоги широко используются для того, чтобы показать отношения в пространстве или времени или логические отношения между людьми, местами или вещами. Предлог является служебной частью речи, поэтому не может употребляться самостоятельно. За предлогами чаще всего следует именная группа или местоимение.
The first time I saw her she was sitting on the sofa and laughing. Lots of children were crying during the flight. Все предлоги в английском языке можно разделить на четыре группы.
Рассмотрим их все в таблице ниже. I live in a small house. Я живу в маленьком доме. What do you think about it? Что ты думаешь об этом? Я отдыхаю на диване. During one of my vacations, I met my future husband.
Во время одного из своих отпусков я встретила будущего мужа. Why do you usually avoid answering my questions concerning your daily routine? Почему ты обычно избегаешь отвечать на мои вопросы, касающиеся твоего распорядка дня?
Я перезвоню тебе в течение пяти минут. My dog slept alongside my bed. Моя собака спала рядом с моей кроватью. They failed to come in time because of terrible traffic. Они не смогли приехать вовремя из-за ужасных пробок.
Мне скоро придется выступать перед большой аудиторией, и я начинаю нервничать. Preparation for the concert may take up to 12 hours. Подготовка к концерту может занять до 12 часов. Да, стоит принять тот факт, что предлоги, как неизменяемая часть речи, отличаются в разных языках. В русском и английском языках они совсем не похожи друг на друга. Поэтому не стоит переводить все предлоги дословно, надеясь на то, что они совпадают. Чаще всего это приведет к недопониманию.
А как же тогда понять, какой предлог нужно использовать? Хотелось бы дать совет, который облегчит вашу жизнь, но его нет. В этом вопросе необходимо тренировать насмотренность, больше читать и обращать внимание на сочетания слов с предлогами. Тогда будет легче понимать смысл выражений и на их основе формулировать собственные предложения. The owl is hiding in the tree. Иногда сложно понять, что именно перед нами: предлог или союз.
Некоторые слова могут функционировать и как предлоги, и как союзы. Когда мы используем предлог, за которым следует предложение, он функционирует как союз. В то же время, когда мы используем предлог, за которым следует именная группа, он остается предлогом. Среди наиболее распространенных примеров этой части речи — слова after , as , before , since , until :. После того как я увидел ее на вечеринке, я не могу выкинуть ее из головы.
Ты должен оставаться здесь, пока Кевин не позвонит мне. Есть также слова, которые в одних случаях являются предлогами, а в других — наречиями. К таким словам относятся: about , across , around , before , beyond , in , inside , near , opposite , outside , past , round , through , under , up , within :.
Традиционные грамматические правила говорят, что у нас не должно быть предлога в конце придаточной части или в конце самого предложения. Однако иногда мы отделяем предлог от слов, следующих за ним, — его дополнений. Это называется переплетением предлогов и часто встречается в неформальных стилях. Ниже в таблице разберем пару примеров. Часто мы употребляем предлоги после прилагательных. Давайте рассмотрим самое частые примеры. Так же как и прилагательные, имена существительные зачастую имеют определенные предлоги, которые обычно следуют за ними.
В таблице мы собрали несколько распространенных примеров. Многие глаголы также используются вместе с определенными предлогами, образуя предложные глаголы prepositional verbs.
Студенты часто допускают ошибки в предложениях с правильными предлогами. Это происходит, так как сложно выделить группы предлогов, которые несут в себе единый смысл при использовании с глаголами. В данном случае выход только один — учить связки глаголов с предлогами. К предложным глаголам относятся: care for , long for , apply for , approve of , add to , resort to , result in , count on , deal with и многие другие.
Sleep deprivations can result in mental disorders. Также существуют фразово-предложные глаголы phrasal-prepositional verbs , которые состоят из глагола, частицы и предлога. Частица и предлог неразделимы в данном случае. Примеры фразово-предложных глаголов: look up to , come up with , look forward to , catch up with , face up to , watch out for , get away with и другие. Do you get on with your classmates? Такие слова, как in , over и with , — это предлоги.
Мы используем их, чтобы показать отношения в пространстве или времени между двумя и более людьми, местами или вещами. За предлогами чаще всего следует именная группа, местоимение или форма глагола с -ing. Частица — это слово, которое добавляют к глаголу, чтобы образовать фразовый глагол. Чаще всего для этого используют следующие частицы: around , at , away , down , in , off , on , out , over , round , up. Если убрать эти частицы из предложения, поменяется значение глагола, а вместе с ним и смысл предложения.
The plane took off an hour ago. She brought up three kids all alone. Somebody broke into his car and stole his bag. Все английские предлоги можно разделить на несколько больших групп. В статье мы подробно рассмотрим три из них:.
Предлоги времени нужны, чтобы указать на то, когда случилось определенное событие. Существует три основных предлога времени: at , on , in.
Так как они часто переводятся одинаково, то возникают трудности в правильном употреблении этих предлогов в речи. Давайте изучим таблицу и разберемся, в каких случаях какой предлог нам необходим. Такие предлоги времени, как before , after , for , since , from , until , during , in , by , имеют более функциональное использование и показывают, как два события или более связаны друг с другом во времени.
From the very beginning of the performance I just wanted to leave it. Предлоги места описывают положение предмета в пространстве. Рассмотрим основные prepositions of place в английском языке в таблице. Marshall lives under the same roof with her parents. I like sitting in front of the fireplace in the evenings. Предлоги движения указывают на направление движения, в котором кто-то или что-то движется к месту назначения. Обычно их используют с глаголами движения. К prepositions of movement относятся следующие.
Мы привыкли, что в русском отношения между двумя словами часто выражаются при помощи падежей. Но в английском языке совершенно другая система, и эту роль выполняют предлоги. В данном случае предлоги не требуют перевода на русский язык. Они всего лишь демонстрируют отношения между словами.
Давайте разберем каждый падеж подробнее. Родительный падеж в английском языке выражается при помощи предлога of. This is the bag of my mother. The roof of my house is leaking. It was clear to my mother that I got a bad mark. I want to live closer to the sea. Для обозначения творительного падежа используют предлог by.
Существительное с ним описывает действующее лицо или силы, которые совершают действие. К примеру:. This house was built by my parents. This play is written by a famous playwright. Our house was destroyed by a flood. Также творительный падеж может выражаться предлогом with , когда мы рассказываем о предмете, которым было совершено действие.
I saw it with my own eyes. He broke out the door with his leg. Предложный падеж мы выражаем при помощи предлога about. Вот, как это происходит:. What do you know about artificial intelligence? Как мы писали выше, в английском языке есть огромное количество предлогов. У студентов возникает логичный вопрос: как их все запомнить? Давайте разбираться. Прежде всего ответьте себе честно на вопрос: «А надо ли мне знать все предлоги?
Интересно, существует ли человек, который знает все предлоги в английском языке? Расслабьтесь и не гонитесь за количеством выученных предлогов. Сконцентрируйтесь на самых популярных. Учите предлоги в контексте. Вы, наверное, уже заметили, что один предлог может иметь несколько значений. Чтобы запомнить все, составьте по предложению для каждого значения.
Также несколько предлогов могут значить одно и то же. Тогда нужно запомнить, чем они отличаются. Чтобы было легче это сделать, составьте по предложению с каждым предлогом и задайте себе вопрос: «Почему я использую именно этот предлог в предложении?
Через некоторое время попробуйте воспроизвести объяснения. Старайтесь запоминать сразу сочетаниями. Учите не более 8—10 предлогов за раз. Если вы решите зазубрить большее количество предлогов, то, скорее всего, вы многие забудете. Это может вас демотивировать. Регулярность — залог успеха. Не забывайте регулярно повторять выученные предлоги.
Если вы отлично выучили 10 предлогов, решили, что вы точно их уже не забудете, вы сильно ошибаетесь. Старайтесь их повторить на следующий день, потом через пару дней, потом еще через недельку. Далее вы можете через месяц устроить себе тестирование, а все предлоги, что вы забыли, отправить на повторное изучение. Эти советы могут показаться сложными. А без регулярной практики запомнить все правила употребления предлогов и вовсе нереально.
Если вам трудно заставить себя учить английские предлоги и язык в целом, начните заниматься на курсе английского для взрослых в Skyeng, где опытные преподаватели обязательно вам помогут! Наречия в английском языке. Глаголы состояния в английском языке. Все времена глагола в английском языке. Неправильные глаголы английского языка. Артикли в английском языке — в чем разница.
Бесплатно по подписке. Фрагмент Отложить. Читать фрагмент Добавить в корзину. Отметить прочитанной. Текст Предложения с предлогами. Узнать больше. Оплачивая абонемент, я принимаю условия оплаты и её автоматического продления, указанные в оферте.
Оплатить Отмена.
О книге Читать онлайн. Предложения с предлогами. Елена Юрьевна Лосик. Шрифт: Меньше Аа Больше Аа. Задание Прочитать предложение. Рассмотреть картинку. Вставить в пустой четырехугольник предлог.
Ответить на вопросы: Сколько слов в предложении? Как пишется предлог слитно или раздельно? Какого цвета заяц летом зимой? С этой книгой читают:. Сергей Лукьяненко. Мир Аматорио. Серж Винтеркей. Книга Ревизор: возвращение в СССР Николай Свечин.
Ледяной ветер Суоми. Михаил Лабковский. Привет из детства. Вернуться в прошлое, чтобы стать счастливым в настоящем. Роман Прокофьев. Звездная Кровь — 5. Алексей Брусницын.
