Coolio gangstas paradise с переводом
Война Sena Sener ft. И пишите в комментариях, какие еще переводы вы хотите увидеть на канале. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Все бегут, но только не все глядят, куда.
Михаил Фёдорович Маваши. Тимур Гатиятуллин Честный — Желаю. Хорошо сказано. Video by Sasha Frolov. Sasha Frolov. С 6 июля выход фильма Статус по всей России. Делай красиво!
Нурминский — Выстрел Официальный клип. Отрывок из фильма"Легенды о Круге". Anton Vasyanovich. Война Dabro - На крыше Official video. Группа Dabro Дабро. Finish editing all videos. Лично я слышу именно state. Особенно хорошо слышно на записи 4. Be down - в разговорном смысле означает "присоединиться", "быть согласным с предложением ", "быть за одно". По аббревиатуре этой компании пошло народное название MAC.
Видимо современные американские ганкста стали более уважать MAC, что отразилось на тексте песни. Сленговые выражения, использованные в этой строчке:. В данном случае, исходя из контекста, homies употребляется в смысле "члены бандитской группировки. На некоторых записях например 1 или на вот этой Coolio произносит слово die, как dire "ужасное".
Не понятно то ли он так растягивает и акцентирует слово die , то ли использовал на этих выступлениях какое-то словосочетание со словом dire. Однако на записях 2, 3 и 4 фраза do ore die слышна абсолютно однозначно, поэтому её можно точно считать "официальной". Если у кого есть более точная информация, прошу поделиться. Спасибо за внимание.
И это будет не тот случай, когда перевод разочаровывает. Эта песня — про жизнь гангстеров. Однако трек отличается от многих подобных тем, что здесь она показана с другой стороны.
Здесь поется о том, насколько тяжело быть гангстером, выросшим на улице, не имеющим другого пути кроме как преступного. По форме и по мелодике трек напоминает молитву, и в какой-то степени является исповедью. Ниже будет видео, а за ним текст и перевод. Мы советуем поставить трек на воспроизведение, и параллельно с этим читать lyrics.
Так вы не просто прочитаете текст, а еще и сможете расслышать его. Что лучше: принимать или отдавать? И пишите в комментариях, какие еще переводы вы хотите увидеть на канале. Englishdom вдохновляемвыучить.
