Чингисхан о чеченцах, Чингиз Бибулатов мог бы попасть в книгу Гиннесса
Веселовский Н. Где находится предел империи? У монголов ни тогда, ни до сих пор не было таких имен. Важнейшей повинностью была военная служба.
Но монголы считают себя хранителями местной культуры, и потому их невозможно переубедить «поделиться» своим героем…. Роль матери Чингисхана Оэлун в фильме сыграла выдающаяся драматическая актриса, якутская певица и сказительница, Народная артистка России Степанида Борисова.
Окончила Высшее театральное училище им. Петь начала в х годах в театральных спектаклях, используя якутскую национальную технику пения тойук.
С х много гастролирует, участвует в фестивалях этномузыки. Выступает в составе рок-групп…. Степанида Борисова: Конечно, сложно. Я представляю, как ей трудно было воспитывать своих детей, когда умер муж. И я понимаю ее. Думаю, что это была женщина с характером.
Обо всем имела собственное мнение. Поставила сыновей на ноги. Наверное, Чингисхан очень любил свою мать до конца своей жизни. Мать Чингисхана появляется в фильме несколько раз в небольших эпизодах — и всегда она разная. Но в эти минуты я смогла вложить все, что я о ней думаю. А на вас как-то повлияла роль? Ведь и у вас, при богатом актерском багаже, насколько я знаю, это первая роль в кино.
Но ведь любой актер мечтает играть в кино, потому что в театр ходят постоянные зрители, а киноактеров знают в «любой деревне». Да, это моя первая работа, и я рада, что моя игра останется на пленке.
Ведь театральные спектакли быстро забываются. То поколение, которое видело мою игру на сцене, скоро уйдет. И потом никто об этой игре не узнает. Вы поете якутские песни, но это не просто фольклор в рамках «слета оленеводов». Вы часто выступаете за границей, поете с рок-группой! В Якутии есть пословица: «Пока женщина встанет с кровати и подойдет к камельку это печка , у нее десять мыслей сменится».
Так вот, я от этой пословицы недалеко ушла. Мне нужно разнообразие. В этом и работа моя помогает: самые разные роли. Мне интересно меняться.
Я чувствую себя не только якуткой, но человеком мира. Меня все трогает: космос, земля… Очень переживаю по поводу событий, которые происходят в мире, хотя живу в «далекой Якутии». Чувствую боль людей, живущих в Чечне, в Иране. Иногда от этого бывает очень грустно. Ваши песни в основном радостные?
Смеется А песни у меня есть всякие: и веселые, и очень грустные. Ведь все люди и переживают, и радуются, даже если не показывают этого. Я как актриса могу продемонстрировать им эти чувства. Он известный театральный режиссер, но фильм снимал впервые. Он был уверен, что мать Чингисхана играть должна именно я. А у меня были сомнения. Я давала концерты, была занята. Не очень-то хотелось ехать в такую даль: в Монголию, Бурятию, Туву, куда-то в степь… Конечно, я поддерживала мужа.
Это был долгий проект, он длился 3 года. И Андрей все время жил этим фильмом. Меня он всегда снимал в последнюю очередь, потому что другие актеры — например, иностранцы — стоили дорого, оплата была повременная. К тому же день в степи короткий — надо все успеть. А меня он снимал самой последней, на закате. Один дубль — и все.
К тому же он обучает студентов актерскому мастерству, учит их ставить грандиозные спортивные шоу…. Ведь он прекрасный театральный режиссер. Зачем ему было взваливать на себя Минкульт Якутии? Для этого надо быть в правительстве, иметь там друзей. К тому же, работая в министерстве, он многое сделал для своего народа. Мы были в Крыму, где отдыхают актеры.
И еще мы вместе отдыхали во Владивостоке. Он никогда отпуском не пользовался. Во время отпуска, положенного ему в министерстве, снимал это кино. Вообще, он работает как машина, а когда расслабляется, у него почему-то возникают проблемы со здоровьем. Спросите, может ли он заняться только театром. Но творческую деятельность он начал сразу после окончания Высшего театрального училища им. Вот его неполный послужной список: актер, театральный режиссер, Народный артист России, лауреат Государственной премии России и «Золотой маски», министр культуры Якутии… В республике с именем Борисова связывают ярчайший за всю историю существования Якутского драматического театра период расцвета якутского сценического искусства.
Андрей Борисов: В Сокровенном сказании монголов много говорится о матери Чингисхана. Она была из племени олонхосутов. Пела длинные былины, рассказывала сказки. Олонхо — это якутский эпос. Наши якутские деревни до сих пор носят имена, бывшие в обиходе во время Чингисхана. Это подтверждение исторической памяти народа. В эпосе олонхо есть три божества: Бог судьбы, Бог предопределенности и Чингис Хаан — повелитель человечества. Эпос этот сложился задолго до явления самого Чингисхана.
Более того, у якутов есть прорелигия — тенгрианство. Тенгри — это Бог-отец. И прежде, чем наш мир пустится во всю эту круговерть, свет увидит пророческую книгу The Horde рус. Автор — некто Baranko рус. Игорь Баранько. Действие этой альтернативной истории, выходившей в течение десяти последующих лет на английском и французском языках, происходит в России года.
У власти диктатор Иван Апельсинов, страстно желающий обрести бессмертие. Перед патриархом, канонизировавшим вождя мирового пролетариата, поставлена новая задача: причислить к лику святых Чингисхана.
Как раз в это время на военную базу в Чечне, где солдаты со скуки пьют водку и играют в русскую рулетку, приходит, вероятно, последний чеченец, ищущий путь в Небесную Ичкерию. Все мысли и желания персонажей а равно и сюжетные линии сходятся в сознании безымянной девушки, одиноко медитирующей в заброшенном Кызыле. Как знать, может быть, все описанное — лишь плод ее воображения?
Если же говорить о реальности, то вряд ли представители киевского военкомата, отправившие призывника Игоря Баранько служить в Бурятию, думали о том, как этот далёкий буддийский край повлияет на него. Не предполагали они и того, что из армии Баранько вернется в независимую Украину. Но «Орда», воплотившая в себе концентрированное знание о большой родине, была создана уже в Америке на излёте х Баранько выиграл рабочую визу. Итак, год. С телеэкранов сладострастно рассказывают о ядерном пепле и санкциях, в судах зачитывают обвинения, основанные на оскорблении религиозных чувств.
А русские читатели, спустя 11 лет с момента первой публикации «Орды», наконец получили официально переведенное издание. Стало быть, пришло время оценить реалистичность комикса Баранько. Немаловажно и другое: на русский язык роман перевел сам автор. Соответственно, идея донесена без потерь. Что также позволяет адекватно оценить плюсы и минусы романа.
Новости Радио Свобода: точность, оперативность, беспристрастность.
Ссылки для упрощенного доступа Вернуться к основному содержанию Вернутся к главной навигации Вернутся к поиску. Проекты Кино. Реалии Север. Реалии Фактограф. Социальные сети. Предыдущий Следующий.
В Чечне в ходе спецоперации убит помощник Доку Умарова.
