Как произносится levis
Есть 2 варианта английского языка, и между собой они существенно отличаются:. Также как и "Найки" всегда останутся для меня именно парой кроссовок, а сам бренд для меня будет "Найк". Он придумал выкройку крепких брюк для старателей и приказал портному сшить их из оставленного им холста.
Помню, что там был лейбл с изображением скачущего коня или скачущих коней, уже точно не помню.
Как-то несколько лет назад я прочитал на нем. Напишу вкратце. Его родители и браться с сёстрами были выходцами из Германии , но по национальности они были евреями.
Леви со своими родственниками перебирался с места на место так, что они совместно достигли Калифорнии. Он открыл в Калифорнии мастерскую по пошиву одежды для ковбоев cowboys , коногонов wranglers и старателей-золотоискателей goldminers.
Так же он шил тенты для фургонов. Но его частный гешефт не очень-то процветал. Например, к его брюкам были претензии, так как часто рвались карманы. Он думал и думал как выйти из такого положения. Однажды в порту Сан-Франциско он увидел судно, которое прибыло из Италии из г. Генуя Genova - по- английски название Генуя произносится "Джинова". Есть версия, что не сильные в грамоте тогда американцы из плебса стали произносить и писать название брюк из Генуи на свой манер -jeans, может быть от женского имени Jean.
Матросы с того судна ходили в парусиновых очень удобных брюках. Леви присмотрелся к фасону и пошиву тех брюк, и решил сшить из хлопка cotton такие-же , и даже лучше.
Брюки стал шить, но проблему с карманами не решил. Брюки из хлопка стали клиенты покупать охотно.
Тогда Леви написал письмо своему другу-портному в Неваду и попросил у него совета. Друг в ответном письме посоветовал ему крепить карманы клёпками. Союз "и", представленный в имени амперсандом, читается, как и положено по-французски, "э".
Тщательные исследования выявили, что оба варианта произнесения Левис и Ливайс уже давно и прочно вошли в общее употребление, и даже в США бытуют оба варианта. Люди продолжают интересоваться, спорить и доказывать, но вся доказательная база сводится к двум моментам: носители английского языка чаще всего говорят Ливайс, потому что по правилам английского имя Levi читается как "Ливай"; но создателя первых джинс звали Леви. Леви Штраусс был немецким евреем, при рождении получившим имя Loeb.
В 18 лет он переехал из родной Баварии в Сан-Франциско, и его имя для удобства произнесения в Штатах превратилось в Леви. И если следовать грамматике английского языка, то правильней "Левис". Mitsubishi - Мицубиси. Российское представительство японского автомобилестроителя Mitsubishi в своей последней кампании сделало акцент на варианте "Митсубиши".
Предпоследний звук в японском языке в действительности читается как нечто среднее между "с" и "ш", но ближе к "с", чем к "ш", поэтому подавляющее большинство японистов и переводчиков с японского языка продолжают настаивать на "Мицубиси". Samsung - Самсон. Samsung в России произносят, как "Самсунг", но более правильно "САмсон", с ударением на первом слоге, что в переводе означает "три звезды". Xerox - Зирокс. Удивительно, но на самом деле следует произносить "зирокс", а не "ксерокс".
В Штатах начальную букву "X" всегда читают как "З". Решетов Просветленный 13 лет назад Джинсы.
Super Puper Гуру 13 лет назад ЛЭвис. Ответ: "ливайс, я брэнд менеджер этой фирмы в Казахстане, и уж поверьте, знаю" Хотя у меня туфли Levis и я называю их ЛЕВИС и мне пофиг на то, как другие произносят.
Мари Мария Ученик 13 лет назад левис. Olga Bauer Просветленный 13 лет назад англичане произносят Ливайс, а уж как русские произносят, вы смогли уже убедиться. Ирка: Мыслитель 13 лет назад левис. Неизвестно Неизвестно Мудрец 13 лет назад Ливайс. Ника Гуру 13 лет назад Ливайс! Tasha Гуру 13 лет назад левайс. Юленька Знаток 13 лет назад левайс.
